NA ريمسكي كورساكوف "شهرزاد" (شهرزاد)
يتوج الجناح السمفوني لـ N. Rimsky-Korsakov "Scheherazade" مع نفسه قائمة بالأعمال الجميلة للوسط ونهاية القرن التاسع عشر ، استنادًا إلى الموضوعات الشرقية. من بينها "Khovanshchina" للموسورجسكي و "روسلان وليودميلا" Glinka ، و "الأمير إيجور" بورودين ، والعديد من التراكيب الصوتية والغنائية السمفونية. خلال هذه الفترة ، جذب الملحنون الروس بشكل خاص دوافع الشرق الغامض ، وقاموا بإدراجهم عن طيب خاطر في إبداعاتهم. لكن ريمسكي كورساكوف كان بإمكانه أن يشعر بهذا الموضوع بعمق ، ويجسد الفروق الدقيقة في جناحه.
تاريخ الخلق
في رسائل إلى صديق مقرب من غلازونوف ، اعترف نيكولاي أندرييفيتش ريمسكي كورساكوف أن فكرة جناح الأوركسترا المرتكز على حكاية خرافية "1000 و 1 ليلة" ولدت له منذ فترة طويلة ، لكنه قرر أن يبدأها فقط في عام 1888. في هذا الوقت ، كان الملحن ، مع أقاربه ، في مزرعة صديق حميم بالقرب من سان بطرسبرغ. وفقا للمؤلف ، أعطيت له أول القضبان بصعوبة كبيرة ، ولكن سرعان ما بدأ لمعرفة ما كان يدور في خلده. لم يستطع هذا إلا أن يفرح نيكولاي أندرييفيتش ، الذي تلاشى نشاطه في الكتابة مؤخرًا في الخلفية.
في الثمانينيات من القرن الماضي ، تولى ريمسكي كورساكوف منصب واحد من أكثر الشخصيات الموسيقية موثوقية والمرغوبة. على كتفيه يكمن عمل الأستاذ في المعهد الموسيقي ، والمشاركة في إدارة مصلى المحكمة الغناء ، والتعاون مع ناشر النائب. بيليايف. بالإضافة إلى ذلك ، لم يستطع تجاهل الأعمال غير المكتملة للعديد من أصدقائه والموسيقيين وأخذهم لإنهاء الكتابة.
لم يكن هناك دائمًا ما يكفي من الوقت للإبداع الخاص ، ولكن ، على الرغم من ذلك ، تم إنشاء الجناح بنجاح وإكماله في أقل من شهر. من السهل تحديد التواريخ التي حددها المؤلف في النتيجة: 1 جزء - 4 يوليو ، 2 جزء - 11 يوليو ، 3 و 4 - 16 و 26 يوليو ، على التوالي. في البداية ، كان لكل جزء عنوان ، يكشف جزئياً عن محتواه ، لكن في الإصدار الأول اختفت العناوين بناءً على طلب الملحن نفسه. وبالتالي ، لا يزال من غير الواضح ما هي الأجزاء الخرافية من حكايات شهرزاد التي تقوم عليها أجزاء الجناح.
لأول مرة ، تم تقديم شهرزاد للجمهور في أكتوبر عام 1888 في أول حفل سيمفوني روسي. أجرى الأوركسترا الملحن نفسه.
حقائق مثيرة للاهتمام
- أصبح جناح "Scheherazade" أحد الأعمال المعروضة في "مواسم باريس" لمدرسة الباليه الروسية في عام 1910. غزا الأداء خبراء اللغة الفرنسية بكل من النظام الموسيقي والنكهة الشرقية التي تم نقلها بشكل رائع بمساعدة أزياء L. Bakst.
- بعد الإنتاج الثاني من الباليه "Scheherazade" لموسيقى Rimsky-Korsakov في "موسم باريس" لعام 1911 ، V.A. ابتكر سيروف ستارة كبيرة بشكل لا يصدق تبلغ مساحتها 12 × 12 مترًا للعروض اللاحقة.
- تلقى إنتاج الباليه حياة ثانية في عام 1994 مع اليد الخفيفة لأندريس ليبا. لم تتم إعادة تصميم رقصات M.Fokin بالكامل ، ولكن أيضًا تم إعادة خياطة أزياء الأبطال وفقًا لرسومات L. Bakst. منذ ذلك الحين ، ظهرت شهرزاد بانتظام على مسرح مسرح ماريانسكي وغيرها من المسارح الرائدة في العالم.
- أثارت الزخارف الشرقية "شهرزاد" عقول الموسيقيين في القرن الحادي والعشرين: هناك عدة خيارات لمعالجة المقتطفات منه. على سبيل المثال ، في عام 1968 ، قدمت المجموعة الأسطورية ديب بيربل في أحد ألبوماتها نسخة من أداء الجزء الأول على الجهاز الإلكتروني. في عام 1971 ، تم إصدار النسخة المجهزة من الجناح كجزء من الألبوم من قبل مجموعة Collegium Musicum. في عام 2005 ، تم تكييف شهرزاد لأدوات الرياح وقدم في هذا النموذج من قبل M. Patterson Orchestra. في عام 2010 ، بدا شهرزاد الحادي والعشرين في مهرجان الجاز في موسكو - علاجا لموسيقي الجاز إ. بوتمان ون. ليفينوفسكي.
- أصبح مصدر قصة "شهرزاد" - وهو نصب من الأدب العربي يعتمد على الحكايات الشعبية للهند وإيران والشعوب العربية - معروفًا على نطاق واسع في القرن السابع عشر. باللغة الروسية ، تمت ترجمة "1000 و 1 ليلة" من الفرنسية في سبعينيات القرن التاسع عشر - السبعينيات. أصبح Rimsky-Korsakov أول ملحن لم يكن خائفًا من اللجوء إلى هذه المؤامرة - فقد أخاف الكثيرين من قسوته وصراحته المفرطة في بعض الحلقات.
- كان Rimsky-Korsakov مشاركًا في الرحلة حول العالم ، مما أتاح له أن يصبح سيدًا في إنشاء صورة للعنصر المائي بوسائل موسيقية. في شهرزاد ، هذه أيضًا مهارته غير المسبوقة.
- في البداية ، استحوذت Scheherazade على الشكل الكلاسيكي لمجموعة تحت القلم الخاص بالمؤلف ، لأن كل جزء من أجزائه تلقى تعليقه البرنامجي الخاص به وعنوانه. ولكن بعد أن رفض الملحن تسمية الأجزاء المؤيدة لترقيمها البسيط ، أصبح العمل أشبه بسمفونية. ومن هنا جاء الاسم الكامل الحالي "شهرزاد" - جناح سيمفوني.
- في الحديقة الأوليمبية في سوتشي ، يمكنك مشاهدة عرض ينابيع الرقص على موسيقى "شهرزاد". تم التعبير عن جزء من هذا الجناح أيضًا في الحفل الختامي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2014.
- في التراث الإبداعي لبروكوفييف ، هناك "خيال حول موضوع شهرزاد" ، تم إنشاؤه على أساس عمل معلمه ريمسكي كورساكوف.
- قال موريس رافيل دائمًا بفخر أن كتابه المرجعي كان نتيجة شهرزاد من قبل ريمسكي كورساكوف ، الذي يتعلم منه الآلات كثيرًا. في عام 1903 كتب كتابه "شهرزاد" - وهي عبارة عن حلقة صوتية من ثلاثة قصائد للصوت والأوركسترا.
- في عام 1907 ، اكتشف الفلكي الألماني A. Kopff كويكب ، والذي كان يسمى "شهرزاد".
المحتوى
يتكون الجناح من أربعة أجزاء ، وهي حلقات منفصلة تمامًا تمامًا ، ولكن يتم دمجها مع بعض المهووسين. على سبيل المثال ، يتم تمثيل موضوع السلطان شهريار ، كما يطلق عليه ، بتناغم حاد بين الآلات النحاسية والوترية. على العكس من ذلك ، يتم التعبير عن موضوع Scheherazade بواسطة كمان منفرد بمرافقة القيثارة - إنه يسحر ويبهر ، مما يضطر إلى الاستماع إلى تعقيدات الصوت الشرقي. سيتم تعديل كلا الموضوعين في سياق المخطط ، لكنهما سيظلان معروفين حتى في النهاية ، عندما يخفف قلب شهريار جنبًا إلى جنب مع الأوتار التي انتقلت إلى البيانو.
الجزء الاول سمي مؤلف كتاب "سفينة البحر وسندباد". تم وضع علامة على ظهور شهريار ، ثم الراوي نفسها ، شهيرزادا. ثم يأتي دور موضوع البحر - فالأوتار تستكمل بحبال الرياح التي تنقل قشور الأمواج ، ثم ترسم الناي اللطيف مسار السفينة عبر البحر. تطور العاصفة صوتًا مزعجًا من الأوتار ، وصراخ الريح الأكثر حدة ، وتشابكًا من الموضوعات في فوضى العاصفة. ولكن سرعان ما يعود السلام السلمي.
الجزء الثاني - "قصة تساريفيتش كالاندر" تبدأ بموضوع الشخصية الرئيسية ، وتتحول تدريجياً إلى لحن شرقي مشرق. إنه معقد للغاية - المؤلف يلعب مع الأخشاب ، ويقلد رواية متوترة ورائعة. في منتصف القطعة ، ينشأ موضوع المعركة ، يشبه موضوع شهريار ، لكنه لا يتعلق به. تظهر رحلة الطائر الأسطوري روش على خلفية مشهد المعركة بصوت الفلوت بيكولو. الانتهاء من الجزء - الانتقال من موضوع المعركة إلى موضوع الأمير ، قاطعه الإيقاعات.
في القاعدة الجزء الثالثتحمل اسم "تساريفيتش والأميرة" ، هناك موضوعان يميزان الشخصيات الرئيسية في القصة. واحد منهم ، هو موضوع Tsarevich ، هو أكثر غنائية ، لحني ، والثاني يكمله مع التجويدات لعوب مع أنماط إيقاعية معقدة. يتم تطوير السمات ، متشابكة مع بعضها البعض ، والحصول على ألوان زاهية جديدة ، ولكن في وقت من الأوقات تقاطعت من قبل موضوع Scheherazade يؤديها منفردا كمان.
الجزء الرابع، التي تسمى الملحن "Baghdad Feast. Sea. السفينة تتكسر على صخرة مع الفارس البرونزي" تشمل مزيجًا من جميع الموضوعات الرئيسية للجناح تقريبًا من الأجزاء السابقة. هنا متشابكة بشكل خيالي ، مليئة بظلال جديدة ، وخلق صورة من المرح المحموم. يتم استبدال العطلة بعاصفة بحرية ، في الصورة التي وصلت إلى Rimsky-Korsakov الكمال. في الختام ، يظهر موضوع شهريار ، لكن من الواضح أنه ليس حادًا وقاسيًا كما كان في البداية - لا يزال السلطان الهائل مستسلمًا لسحر شهرزاد الجميل.
استخدام الموسيقى في السينما
يظل تقليد Rimsky-Korsakov الرائع لدوافع شرقية حتى يومنا هذا أحد الأعمال الموسيقية العظيمة التي يعتبرها مخرجو السينما الموضوع الرئيسي. في كل مكان تقريبًا ، يبدو هذا مناسبًا تمامًا ، حيث يعطي الفيلم أو عمق حلقة واحدة ونوعًا من التقليل من الواقع.
قائمة الأفلام التي يمكنك سماع مقتطفات "شهرزاد":
- "El Baysano Jalil" - المكسيك ، 1942.
- "ضائع في الحريم" - الولايات المتحدة الأمريكية ، 1944.
- "أغنية شهرزاد" - الولايات المتحدة الأمريكية ، 1947
- "لعنة قبر المومياء" - المملكة المتحدة ، 1964.
- "القوقاز الأسير" - الاتحاد السوفياتي ، 1967
- "البرتقالة البرتقالية" - المملكة المتحدة ، 1971.
- "نيجينسكي" - الولايات المتحدة الأمريكية ، 1980
- "الرجل في الحذاء الأحمر" - الولايات المتحدة الأمريكية ، 1985.
- "النساء على وشك الانهيار العصبي" - أسبانيا ، 1988.
- "رقصات الظل" - الولايات المتحدة الأمريكية ، 1988
- "توم تومباس يلتقي ثومبيلينا" - الولايات المتحدة الأمريكية ، 1996
- "مذكرات فازلاف نيجينسكي" - أستراليا ، 2001
- "The Master and Margarita" - مسلسل تلفزيوني ، روسيا ، 2005.
- "Gradiva يتصل بك" - فرنسا ، 2006
- "نظف يدق كل شيء" - الدنمارك ، 2006
- تروتسكي - روسيا ، 2009
- "لآخر لحظة" - ألمانيا ، 2008.
قبل إنشاء "شهرزاد" واجهت ريمسكي كورساكوف نوعًا من الأزمة الإبداعية. لكن هذا لم يمنع الملحن ، ولكن ، على العكس من ذلك ، ساعد على خلق قطعة من الجمال الفائق. لا يزال الجناح محبوبًا ويستمع إليه حتى الآن ، فهو يخضع للعديد من المعالجات والنسخ ، وهذا لا يزيد الأمر سوءًا. إنها لا تزال تبهر بإيقاعات الشرق وتبني في ذهنها الصور الجميلة الفريدة لشهرزاد ، وعنصر البحر والليلة العربية المليئة بالنجوم ، المليئة بالصوت السحري لقصص ساحر ...
ترك تعليقك