ر. ليونكافالو أوبرا "Pagliacci"
The Clowns هي عبارة عن أوبرا تعبر تمامًا عن جميع أفكار Verism الإيطالية ، بحيث لم يعد هذا الاتجاه المبتكر بشكله النقي ينتج أي شيء من هذا النوع في القوة والجمال. لكن الإنجاز الرئيسي لباياتسيف لا يكمن في مجال نظريات الفن ، ولكن في الموسيقى: كانيو أريوزو ليس فقط مركزها العاطفي ، ولكن أيضًا واحد من أشهر الألحان في العالم.
ملخص للأوبرا Leoncavallo "pagliacci"وقراءة العديد من الحقائق المهمة حول هذا العمل على صفحتنا.
الدرامية على الأشخاص | صوت | وصف |
كانيو (بياك) | فحوى | صاحب المسرح المحمول |
ندا (كولومبين) | نديوي | زوجته ، فتاة صغيرة |
تونيو (تاديو) | جهير | ممثل مسرحي في حب ندا |
بيبو (هارليكوين) | فحوى | ممثل المسرح |
سيلفيو | جهير | حبيبة ندا |
ملخص أوبرا "هير"
يظهر Tonio أمام الستارة المغلقة. يتحدث عن الموضوع الرئيسي للدراما ، التي تتكشف أمام أعين الجمهور: تحت قناع شخصيته ، يضطر الممثلون إلى إخفاء مشاعرهم الحقيقية.
يصل مسرح السفر إلى القرية الإيطالية ، ويدعو Canio السكان المحليين لحضور حفل مسائي. يوافق الفلاحون عن طيب خاطر ويدعو الفرقة لزيارة الحانة. يذهب Canio و Beppo معهم ، ويبقى Tonio ، الذي يرفض دعوة ، لمراقبة ندة سراً.
ندى وحدها تحلم بالحب وتتطلع للقاء سيلفيو ، الذي يعيش في هذه القرية. تم شرح تونيو في حب ندا ، لكنها تضحك عليه وتحاصره بالسوط. تونيو يقسم الانتقام. في هذه الأثناء ، يأتي سيلفيو إلى ندا ، يطلب من الفتاة ترك زوجها والهرب معه. فجأة ، يعود كانيو ، الذي كان يطلق عليه تونيو. تمكن سيلفيو من الفرار ، لكن الرجل الغيور يطالب ندا بتسمية الحبيب. فقط بيبو ينقذها من ضرب السكين. ومع ذلك ، فقد حان الوقت للاستعداد للعب ...
المساء. يبدأ العرض ، الذي يصل إليه سيلفيو. تذكر حبكة المسرحية الدراما الحقيقية في حياة الكوميديين: تاديدو في حالة حب مع كولومبين ، الذي لديه علاقة غرامية مع هارليكوين. تاريخ عشاق المقاطعة Paiac. كلمات الوداع التي وجهها كولومبين إلى المهرج تذكر كانيو بالأحداث الحقيقية في حياته. الغيرة تطغى على العقل ، ويقتل ندا ، ثم سيلفيو ، الذي هرع لمساعدة حبيبته.
مدة الأداء | |
أنا أعمل | الفصل الثاني |
45 دقيقة | 25 دقيقة |
حقائق مثيرة للاهتمام
- في النتيجة الأصلية للأوبرا ، ترك الملحن العديد من العلامات لفناني الأداء. كتب تيتو غوبي أنها دقيقة ومفيدة للغاية ، على الرغم من وجود "تعبيرات قوية".
- المهرجون عبارة عن أوبرا قصيرة مدتها سبعين دقيقة ، مقسمة إلى عملين ومقدمة. يُعتبر المقدمة مقدمة لفيريز ، الفصل الأول يروي أحداثًا حقيقية ، والثاني يعطى للإنتاج المسرحي للفنانين الكوميديين.
- قام ليونكافالو بدمج أفكاره المبتكرة في Verism ببراعة مع commedia de l'Arte الإيطالية التقليدية ، وشخصياتها هي Columbine و Harlequin و Pierrot (وهو أيضًا Payac). بعد العرض الأول للأوبرا في روسيا ، أصبحت صور Commedia dell'arte مشهورة في الفن الروسي في أوائل القرن العشرين.
- بيبو هو شخصية الأوبرا الوحيدة التي لا تمزقها شغف الحب.
- في عام 1907 ، أصبح Pagliacci أول أوبرا إيطالية ، والتي تم تسجيلها بالكامل على سجل الحاكي. تم تسجيل Arioso Canio "Vesti la giubba" الذي أداه Enrico Caruso قبل ثلاث سنوات ، ولأول مرة في التاريخ ، بيعت منه مليون نسخة. ثم سجل المغني وأغنية "الصباح" ، التي ابتكرها ليونكافالو خصيصًا له.
- على الفور ، اتهم اثنان من الكتّاب المسرحيين ، الإسباني مانويل تاماو أيوس والفرنسي كاتول منديز ، مؤلف كتاب الانتحال بالمؤامرة. منديز حتى رفع دعوى ضده. كان على ليونكافالو أن يقدم مقالة في صحيفة فيجارو ، حيث أوضح ملابسات مظهره.
- كتب ليونكافالو 9 أوبرا أخرى و 9 أوبرا ، وكان الكثير منها ناجحًا خلال حياة الملحن ، ولكن بمرور الوقت ، لم يحظ أي منها بشعبية مثل المهرجين. سمح هذا العمل لمؤلفه واليوم بإدخال أكثر عشرين مؤلفًا للأوبرا في العالم.
- قام الملحن نفسه بكتابة كتاب الأوبرا والأوبرا. كما يتضمن تراثه قطع البيانو والأغاني والكورال والأعمال السمفونية.
- في أواخر الثمانينيات من القرن التاسع عشر ، التقى ليونكافالو مع جوليو ريكوردي ، أكبر ناشر موسيقي لميلانو ، وكان يتمتع بحقوق حصرية لطباعة عشرات فيردي. يأمر Ricordi الأوبرا للموسيقي. في عام 1888 ، أظهر ليونكافالو للناشر ملاحظات الأوبرا ميديشي ، لكن الأخير كان غير راض عن هذا العمل. ثم الملحن يبرم عقدا مع منافسه الرئيسي Ricordi - Sonchono. وبعد أقل من عام كتب "Paiatsev" ، الذي نشر له دخل مثير للإعجاب. جهوده "Medici" لا تزال موجودة في ميلانو في عام 1893.
- بدأ الملحن في دراسة الموسيقى في سن الثامنة ، وتخرج في السادسة عشرة من معهد نابولي.
- في مطلع القرنين التاسع عشر والعشرين ، كان ليونكافالو يعتبر المنافس الرئيسي لبوتشيني. وقد تجسد هذا أيضًا في حقيقة أن كلا المؤلفين كتبا أوبرا "La Boheme" على مؤامرة أ. مورج.
- القول المأثور برنارد شو بأن كل ليبريتوس الأوبرا يتلخص في شيء واحد: "يريد التينور النوم مع سوبرانو ، لكن الباريتون يتداخل معها" ، إلى "بيانزاس" غير قابل للتطبيق على الإطلاق. هنا يتم إعطاء الحفلة إلى زوج غيور ، ويغني الحبيب مع الباريتون.
- العبارة الأخيرة "الكوميديا قد انتهت!" ، والتي حسب التقاليد ، كما يقول كانيو ، لا تتوافق حقًا مع خطة ليونكافالو. افترض المؤلف أن الأوبرا ستنتهي بنفس الطريقة التي بدأت بها - ناشد تونيو الجمهور.
- على الرغم من حقيقة أن مؤامرات الأوبرا ريتشارد فاغنر وبعيدًا عن مبادئ verism ، تركت أعمال الملحن الألماني انطباعًا لا يصدق على Leoncavallo الشاب. تأثيرهم ملحوظ في كل من أوبراه الأولى "Chatterton" و "The Pianzas". أصداء الحب الثانية لـ Nedda و Silvio هي الأفعال الثانية لـ "Tristan and Isolde". وتُذكِّر ذروتها بليلة ترنيمة الحب من خلال عمل فاجنر. حتى النص له نفس المعنى: "نسيت كل شيء!". يعتمد مبدأ بناء لوحة موسيقية أيضًا على أفكار فاجنر: لا تنقسم الأوبرا إلى أرياس منفصلين ، تتدفق الموسيقى في تيار مستمر ، الأوركسترا ليست مرافقة ، بل عازف منفرد. الأجزاء الصوتية خالية تمامًا من النعم والديكورات. الموسيقى هنا موجودة لنقل المشاعر ، وليس للجمال.
- تعتمد أوبرا ليونكافالو "الغجر" (1912) على مؤامرة القصيدة التي تحمل نفس الاسم من قبل إيه. بوشكين.
- عمل الملحن بشكل كبير مع كاروسو كمرافقة لعازف البيانو. وأشار المغني بدوره إلى أن كانيو هو الجزء المفضل لديه.
- مسرح Mariinsky اليوم في ذخيرة Payatsev. يتم تنفيذ الأوبرا من تلقاء نفسها ، دون الرجوع إلى "قرية الشرف".
- تم تقسيم رأي الملحنين - المعاصرين ليونكافالو - حول "Paiats". NA ريمسكي كورساكوف الأوبرا لم تعجبه ، ووصف مؤلفها بأنه "مهني موسيقي" ، وموسيقى "الطفولية". بين النقاد من الإبداع الملحن ينتمي أيضا C. ديبوسي. PI تشايكوفسكيعلى العكس من ذلك ، تحدث بشكل إيجابي عن أعمال Verists ، مشيرا إلى جمال ومرونة الموسيقى. والكاتب ج. جالسورثي وضع "المهرجين" أعلى من الأوبرا. بوتشيني، نقدر توافق متناغم من المؤامرة والموسيقى.
ما الذي يجعل "Piatsev" أوبرا verista؟
- المؤامرة. تتفوق أعمال Verist الفنية على الأعمال الدرامية عن الحب والعاطفة والخيانة والغيرة مع إيقاع دموي إجرامي. حدد Verists هدفهم لإظهار الحياة كما هي ، بكل جانبها الخطأ.
- مكان ووقت العمل. قرية مونتالتو الصغيرة في جنوب إيطاليا ، في الموعد المحدد - 15 أغسطس 1865.
- الأحرف. العاطفي والاندفاع ، أفعالهم تسود على الأفكار.
- الحيل الموسيقية. أجزاء Tessiturnno المعقدة مع إجبار السجل العلوي على استخدام الوسائل التعبيرية غير الصوتية (الصراخ والبكاء) ، وهي عبارة عن خاتمة أوركسترا قوية مع المهرجان الرئيسي للأوبرا.
تاريخ الخلق والإنتاج
تبدأ قصة "عازف البيانو" بأوبرا أخرى - "الشرف الريفي" لبيترو ماسكاني. شاهدت المشهد في عام 1890 وفتحت اتجاه Verism في دار الأوبرا. 34 سنة روجيرو ليونكافالو كان لديه بالفعل شهادات من المعهد النابولي في التكوين والبيانو ، ومن جامعة بولونيا في الأدب. سافر نصف أوروبا ، وهو يعمل عازف البيانو في مقهى ومعلم موسيقى. بعد أن زار "Country Honor" ، كان ليونكافالو مشبعًا بفكرة Verism لدرجة أنه قرر كتابة أوبرا على ليبته. تم العثور على المؤامرة في ذكريات طفولته. مرة واحدة تم النظر في قضية قتل الغيرة على خشبة المسرح أثناء أداء مسرح تجول في المحكمة ، حيث خدم والد الملحن.
بدأ العمل في نهاية عام 1891. بعد خمسة أشهر ، كانت Pagliacci جاهزة وعرضت على الفور للجمهور - في 21 مايو 1892 ، في مسرح Dal Verme في ميلانو. أجرى الأوركسترا أرتورو توسكانيني. حققت الأوبرا نجاحًا كبيرًا ، فقد أوضحته جميع دور الأوبرا الأوروبية تقريبًا لعدة سنوات ، وأصبح الجزء كانيو هو السمة المميزة لأغنى مطربين. تم عرض العرض الأول الروسي في 11 يناير 1893 في موسكو ، في هذا الأداء الذي بدا "Pagliacci" باللغة الروسية. نظمت المشاهد الإمبراطورية أوبرا في نفس العام - 11 نوفمبر ، مسرح البولشوي ، 23 نوفمبر - مسرح مارينسكي. بمرور الوقت ، أصبح من التقليد إعطاء "شرف الريف" و "Payatsev" في إحدى الأمسيات. في العامية الأوبرالية تسمى هذه العروض Cav-Pag (من الايطالية "Cavalleria rusticana" و "Pagliacci").
موسيقى "باجاتيف" في الأفلام
تم استخدام Arioso Canio "Vesti la giubba" ولحنه كموسيقى تصويرية لمئات الأفلام ، على سبيل المثال:
- مارغريتا (2015)
- صانع الأحذية (2014)
- مغامرات رومانية (2012)
- Burnt by the Sun (1994)
مؤامرة "المهرجين" في حد ذاتها فعالة جدا وسينمائية. التكيف الأكثر شهرة للأوبرا هو فيلم 1982. شارك في إنتاج فرانكو زيفيريلي الأداء الرائع - بلاسيدو دومينغو ، تيريزا ستراتاس ، خوان بونس.
من بين أمور أخرى ، نلاحظ:
- فيلم عام 1968 مع جون فيكرز ورينا كابايانسكا وبيتر جلوسوب. إنتاج لا سكالا ، موصل - هربرت فون كاراجان.
- فيلم عام 1954 مع فرانكو كوريلي ، ماتالفا ميشيلوزي وتيتو جوبي.
- فيلم عام 1948 مع تيتو غوبي وجينا لولوبريدا (تغني أونيليا فاينيسكي) وأفرو بولي (تغني غاليانو مازيني).
لتكون واحدة من الأوبرا العظيمة والبقاء في التاريخ ، "مهرج"لم تكن هناك حاجة إلى مؤامرة معقدة ، أو حجم مثير للإعجاب ، ولا كانت هناك حاجة لأرياس طويلة. لدى أوبرا مصيرًا أسعد كثيرًا من خالقها ، الذي لم تتحقق آماله في تكرار نجاحها أبدًا. مرة واحدة فقط لم يتم إلهام روجيرو ليونكافالو لكتابة عمل بهذه الفكرة الأصلية والعاطفية الانفتاح الموسيقي والمسرحية الساطعة ، والتي ساهمت لأكثر من قرن في النجاح الاستثنائي لعمله.
ترك تعليقك